ホテルルートイン Grand 中野小布施 - 信州中野駅前 -

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 　　　お食事なしのシンプルな素泊まりプランです！ ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 【大浴場】 天然温泉「旅人の湯」（源泉名：延徳温泉） 無色澄明でかすかに硫黄のにおいを感じる肌馴染みの良いお湯です。 ・ご利用時間…15：00～2：00、5：00～10：00 ●客室のご案内 ☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料 ☆無料Wi－Fi完備 ●館内のご案内 ☆食・呑み処「Restaurant NAGOMI」 　営業時間…17:30～21:30（ラストオーダー21：00） 　定休日：日曜 ☆コインランドリー ☆無料セルフカフェ ☆平面駐車場（無料・先着順・予約不可) 【冬季スキー場へのアクセスも抜群♪】 「志賀高原中央エリア」や「北志賀高原」までお車で約30分 ★おススメのスキー場★ 『中央エリア』車で約30分 ◆志賀高原スキー場 ◆寺小屋スキー場 『北志賀高原』アクセス：車で約30分 ◆竜王スキーパーク ◆X-JAM　高井富士 『熊の湯・横手山・渋峠エリア』アクセス：車で約45分 ◆熊の湯スキー場 ◆横手山スキー場 『奥志賀・焼額山エリア』アクセス：車で約1時間 ◆奥志賀高原スキー場 ◆焼額山スキー場 【おススメの観光地♪】 ◆地獄谷野猿公苑…車で20分。その後徒歩で山道を30分ほど歩くので冬場は長靴が必要です。 ◆小布施の街並み…車で20分 ◆SORA　terrace…車で40分 ◆善光寺…車で50分 ◆戸隠神社…車で1時間

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！ ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 【朝食】 朝食レストラン「Restaurant NAGOMI」 ・営業時間…6：30～9：00 【大浴場】 天然温泉「旅人の湯」（源泉名：延徳温泉） 無色澄明でかすかに硫黄のにおいを感じる肌馴染みの良いお湯です。 ・ご利用時間…15：00～2：00、5：00～10：00 ●客室のご案内 ☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料 ☆無料Wi－Fi完備 ●館内のご案内 ☆食・呑み処「Restaurant NAGOMI」 　営業時間…17:30～21:30（ラストオーダー21：00） 　定休日：日曜 ☆コインランドリー ☆無料セルフカフェ ☆平面駐車場（無料・先着順・予約不可) 【冬季スキー場へのアクセスも抜群♪】 「志賀高原中央エリア」や「北志賀高原」までお車で約30分 ★おススメのスキー場★ 『中央エリア』車で約30分 ◆志賀高原スキー場 ◆寺小屋スキー場 『北志賀高原』アクセス：車で約30分 ◆竜王スキーパーク ◆X-JAM　高井富士 『熊の湯・横手山・渋峠エリア』アクセス：車で約45分 ◆熊の湯スキー場 ◆横手山スキー場 『奥志賀・焼額山エリア』アクセス：車で約1時間 ◆奥志賀高原スキー場 ◆焼額山スキー場 【おススメの観光地♪】 ◆地獄谷野猿公苑…車で20分。その後徒歩で山道を30分ほど歩くので冬場は長靴が必要です。 ◆小布施の街並み…車で20分 ◆SORA　terrace…車で40分 ◆善光寺…車で50分 ◆戸隠神社…車で1時間

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 　　　お食事なしのシンプルな素泊まりプランです！ ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 【大浴場】 天然温泉「旅人の湯」（源泉名：延徳温泉） 無色澄明でかすかに硫黄のにおいを感じる肌馴染みの良いお湯です。 ・ご利用時間…15：00～2：00、5：00～10：00 ●客室のご案内 ☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料 ☆無料Wi－Fi完備 ●館内のご案内 ☆食・呑み処「Restaurant NAGOMI」 　営業時間…17:30～21:30（ラストオーダー21：00） 　定休日：日曜 ☆コインランドリー ☆無料セルフカフェ ☆平面駐車場（無料・先着順・予約不可) 【冬季スキー場へのアクセスも抜群♪】 「志賀高原中央エリア」や「北志賀高原」までお車で約30分 ★おススメのスキー場★ 『中央エリア』車で約30分 ◆志賀高原スキー場 ◆寺小屋スキー場 『北志賀高原』アクセス：車で約30分 ◆竜王スキーパーク ◆X-JAM　高井富士 『熊の湯・横手山・渋峠エリア』アクセス：車で約45分 ◆熊の湯スキー場 ◆横手山スキー場 『奥志賀・焼額山エリア』アクセス：車で約1時間 ◆奥志賀高原スキー場 ◆焼額山スキー場 【おススメの観光地♪】 ◆地獄谷野猿公苑…車で20分。その後徒歩で山道を30分ほど歩くので冬場は長靴が必要です。 ◆小布施の街並み…車で20分 ◆SORA　terrace…車で40分 ◆善光寺…車で50分 ◆戸隠神社…車で1時間

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！ ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 【朝食】 朝食レストラン「Restaurant NAGOMI」 ・営業時間…6：30～9：00 【大浴場】 天然温泉「旅人の湯」（源泉名：延徳温泉） 無色澄明でかすかに硫黄のにおいを感じる肌馴染みの良いお湯です。 ・ご利用時間…15：00～2：00、5：00～10：00 ●客室のご案内 ☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料 ☆無料Wi－Fi完備 ●館内のご案内 ☆食・呑み処「Restaurant NAGOMI」 　営業時間…17:30～21:30（ラストオーダー21：00） 　定休日：日曜 ☆コインランドリー ☆無料セルフカフェ ☆平面駐車場（無料・先着順・予約不可) 【冬季スキー場へのアクセスも抜群♪】 「志賀高原中央エリア」や「北志賀高原」までお車で約30分 ★おススメのスキー場★ 『中央エリア』車で約30分 ◆志賀高原スキー場 ◆寺小屋スキー場 『北志賀高原』アクセス：車で約30分 ◆竜王スキーパーク ◆X-JAM　高井富士 『熊の湯・横手山・渋峠エリア』アクセス：車で約45分 ◆熊の湯スキー場 ◆横手山スキー場 『奥志賀・焼額山エリア』アクセス：車で約1時間 ◆奥志賀高原スキー場 ◆焼額山スキー場 【おススメの観光地♪】 ◆地獄谷野猿公苑…車で20分。その後徒歩で山道を30分ほど歩くので冬場は長靴が必要です。 ◆小布施の街並み…車で20分 ◆SORA　terrace…車で40分 ◆善光寺…車で50分 ◆戸隠神社…車で1時間

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 　　　お食事なしのシンプルな素泊まりプランです！ ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 【大浴場】 天然温泉「旅人の湯」（源泉名：延徳温泉） 無色澄明でかすかに硫黄のにおいを感じる肌馴染みの良いお湯です。 ・ご利用時間…15：00～2：00、5：00～10：00 ●客室のご案内 ☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料 ☆無料Wi－Fi完備 ●館内のご案内 ☆食・呑み処「Restaurant NAGOMI」 　営業時間…17:30～21:30（ラストオーダー21：00） 　定休日：日曜 ☆コインランドリー ☆無料セルフカフェ ☆平面駐車場（無料・先着順・予約不可) 【冬季スキー場へのアクセスも抜群♪】 「志賀高原中央エリア」や「北志賀高原」までお車で約30分 ★おススメのスキー場★ 『中央エリア』車で約30分 ◆志賀高原スキー場 ◆寺小屋スキー場 『北志賀高原』アクセス：車で約30分 ◆竜王スキーパーク ◆X-JAM　高井富士 『熊の湯・横手山・渋峠エリア』アクセス：車で約45分 ◆熊の湯スキー場 ◆横手山スキー場 『奥志賀・焼額山エリア』アクセス：車で約1時間 ◆奥志賀高原スキー場 ◆焼額山スキー場 【おススメの観光地♪】 ◆地獄谷野猿公苑…車で20分。その後徒歩で山道を30分ほど歩くので冬場は長靴が必要です。 ◆小布施の街並み…車で20分 ◆SORA　terrace…車で40分 ◆善光寺…車で50分 ◆戸隠神社…車で1時間

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！ ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ 【朝食】 朝食レストラン「Restaurant NAGOMI」 ・営業時間…6：30～9：00 【大浴場】 天然温泉「旅人の湯」（源泉名：延徳温泉） 無色澄明でかすかに硫黄のにおいを感じる肌馴染みの良いお湯です。 ・ご利用時間…15：00～2：00、5：00～10：00 ●客室のご案内 ☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料 ☆無料Wi－Fi完備 ●館内のご案内 ☆食・呑み処「Restaurant NAGOMI」 　営業時間…17:30～21:30（ラストオーダー21：00） 　定休日：日曜 ☆コインランドリー ☆無料セルフカフェ ☆平面駐車場（無料・先着順・予約不可) 【冬季スキー場へのアクセスも抜群♪】 「志賀高原中央エリア」や「北志賀高原」までお車で約30分 ★おススメのスキー場★ 『中央エリア』車で約30分 ◆志賀高原スキー場 ◆寺小屋スキー場 『北志賀高原』アクセス：車で約30分 ◆竜王スキーパーク ◆X-JAM　高井富士 『熊の湯・横手山・渋峠エリア』アクセス：車で約45分 ◆熊の湯スキー場 ◆横手山スキー場 『奥志賀・焼額山エリア』アクセス：車で約1時間 ◆奥志賀高原スキー場 ◆焼額山スキー場 【おススメの観光地♪】 ◆地獄谷野猿公苑…車で20分。その後徒歩で山道を30分ほど歩くので冬場は長靴が必要です。 ◆小布施の街並み…車で20分 ◆SORA　terrace…車で40分 ◆善光寺…車で50分 ◆戸隠神社…車で1時間